Виктор Вуячич «Журавли» (1970)
Расул Гамзатов. Два «Восьмистишия». Читает Яков Смоленский (1987)
Сергей Захаров «Любовь» (1987)
Стахан Рахимов «Долалай» (1975)
Расул Гамзатов. Песни в концертной студии Останкино (1987)
Лев Лещенко «Берегите друзей» (1987)
Лев Лещенко и Светлана Меньшикова «Патимат» (1987)
Сергей Захаров «Разве тот мужчина» (1987)
Владимир Трошин «Лишь одна» (1987)
Юрий Антонов «Я тебя не забуду» (1987)
Валерий Леонтьев «Исчезли солнечные дни» (1987)
Леонид Серебренников «Пою тебя». Премьера песни (1987)
Сергей Захаров «Любовь». Первое исполнение песни (1974)
Иосиф Кобзон «Рассказ старика» (1984)
Лев Лещенко «Берегите друзей» (1974)
Биография
Расул Гамзатович Гамзатов родился 8 сентября 1923 года в аварском ауле Цада Хунзахского района Дагестана в семье народного поэта Дагестана Гамзата Цадасы. Согласно другим данным, родился в селении Средний Арадирих, где его отец работал имамом мечети в 1922-1923 годах. По национальности — аварец.
Расул учился в Аранинской средней школе и в 1939 году окончил Аварское педагогическое училище. До 1941 года работал школьным учителем, затем — помощником режиссёра в театре, журналистом в газетах и на радио. Он был награждён медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.». С 1945 по 1950 год учился в Литературном институте имени А. М. Горького в Москве.
Гамзатов был активным общественным и политическим деятелем. Он избирался депутатом Верховного Совета Дагестанской АССР, занимал должность заместителя Председателя Президиума Верховного Совета Дагестанской АССР (1980—1990). Был депутатом и членом президиума Верховного Совета СССР, делегатом писательских съездов, членом бюро солидарности писателей стран Азии и Африки, членом Комитета по Ленинской и Государственной премиям СССР, и заместителем Председателя Советского комитета солидарности народов Азии и Африки.
Расул Гамзатов скончался 3 ноября 2003 года в Москве. Он был похоронен на старом мусульманском кладбище в Тарки, рядом с могилой жены.
Творческая деятельность
Расул Гамзатов начал писать стихи в 1932 году, когда ему было 9 лет. Его стихи начали публиковаться в республиканской аварской газете «Большевик гор» в 1937 году. Первая книга на аварском языке вышла в 1943 году. Гамзатов также переводил классическую и современную русскую литературу на аварский язык, в том числе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, В. В. Маяковского и С. А. Есенина.
В Литературном институте Гамзатов познакомился с молодыми поэтами, такими как Наум Гребнев, Яков Козловский, Елена Николаевская, Владимир Солоухин, которые начали переводить его стихи на русский язык. Его поэмы и стихи переводили Илья Сельвинский, Сергей Городецкий, Семён Липкин, Яков Хелемский, Роберт Рождественский, Андрей Вознесенский, Юнна Мориц и другие.
Произведения Гамзатова переведены на десятки языков народов России и мира. Многие его стихи стали песнями, например, «Журавли», которые стали популярной песней благодаря Марку Бернесу. Расул Гамзатов сотрудничал с известными композиторами, такими как Дмитрий Кабалевский, Ян Френкель, Оскар Фельцман, Раймонд Паулс, Юрий Антонов, Александра Пахмутова. Среди исполнителей песен на его стихи — Анна Герман, Галина Вишневская, Муслим Магомаев, Иосиф Кобзон, София Ротару и другие.
Гамзатов неоднократно выступал на творческих вечерах лезгинских писателей и был близким другом народного художника Дагестана Салавата Салаватова. Он активно сотрудничал с Иосифом Кобзоном и Евгением Примаковым. С 1951 года и до конца жизни возглавлял писательскую организацию Дагестана.
Награды
- Герой Социалистического Труда (1974)
- Народный поэт Дагестанской АССР (1959)
- Заслуженный деятель искусств Республики Дагестан (2003)
- Лауреат Сталинской премии III степени (1952)
- Ленинской премии (1963)
- Премии РСФСР имени М. Горького (1980)
- Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (2003)
- Кавалер четырёх орденов Ленина (1960, 1973, 1974, 1983)
Произведения и публикации
Гамзатов опубликовал множество поэтических, прозаических и публицистических книг на аварском и русском языках, а также на многих языках Дагестана, Кавказа и мира. Его произведения продолжают оставаться популярными и востребованными среди читателей разных поколений.